“顺其自然”用英文怎么说？

“顺其自然”用英文怎么说？

“顺其自然”的英文：

let nature take its course，读音：[let 'neɪtʃə teɪk ɪts kɔːs]

例句：

①We should let nature take its course, in the real, light of life is obtained,in barely hypocrisyrealm, the real life attributed to disillusionment. 

我们应该顺其自然，立在真实上，求得人生的光明，不可陷入勉强虚伪境界，把真正人都归于幻灭。

②Sometimes, let nature take its course, you will know whether those things worth having.

有时候，顺其自然，你才会知道那些事是否值得拥有。

go with the flow，读音：[gəʊ wɪð ðə fləʊ]

例句：

①Notice people who can go with the flow,andyou'll find a person with sharp instincts they depend on. 

去看看那些顺其自然的人你会发现他们依靠的正是敏锐的直觉。

②Start detaching your mind and emotions and just go with the flow when you are having aconversation.

开始摆脱你的想法和情绪吧，谈话时只需要你顺其自然。

顺其自然[to let nature take it's course]：道家哲学，适者生存，物种之间及生物内部之间，物种与自然岩银锋之间，能适应自然者被选择存留下来的一种自然法则。环境，不管在哪里都需要个人与环境的协调适应，这个"适"不仅是你适应所处的环境特别是人，还包括周围的人的理解、配合和互助。首先要"适"粗晌，然后才谈更好地生存。搏好只有适者才能划出最强音。知人者智，自知者明。只有你慢慢地学会适应这个世界，才可以改变这个世界。

“顺其自然”出处：何溥 《灵城精义》” 骨脉配合何如合则顺其自然而以正合。"