天生我材必有用，千金散尽还复来.什么意思

天生我材必有用，千金散尽还复来.什么意思

【出处节选】《将进酒》——唐·李白

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

天生我材必有用，千金散尽还复来。

【白话译文】人生得意之时就要尽情的享受欢乐，不要让金杯无酒空对皎洁的明月。上天造就了我的才干就必然是有用处的，千两黄金花完了也能够再次获得。

扩展资料

1、《将进酒》创作背景

关于这首诗的写作时间，说法不一。黄锡珪编的肆橘厅《李太白编年诗集目录》记录为天宝十一载（公元752年）。一般认为这是天宝年间李白离开京城后，周游梁、宋，与友人岑勋、元丹丘相会时所作。

2、《将进酒》鉴赏

这首诗意在表达人生几何，及时行乐，圣者寂寞，饮者留名的虚无消沉思想，愿在长醉中了却一切。诗的开头六句，写人生寿命如黄河之水奔腾入海，一去不复重返，如此，应及时行乐，莫负光阴。“天生我材必有用”句，是诗人自信为人的自我价值，也流露怀才不遇和渴望用世的积极思想感情。

本诗深沉浑厚，气象不凡。情极悲愤狂放，语极豪纵沉着，大起大落，奔放跌宕。诗句长短不一，参差错综；节奏快慢多变，一泻千里。李白的人生，可谓是悲剧的人生。《将进伍前酒》一诗，是其悲剧人生的写照。有人称《将进酒》是李白诗歌艺术裂隐的颠峰之作，其人，其诗，其酒，三位一体，方是真正的李白。