另眼相看与刮目相看有什么区别?
的有关信息介绍如下:主要区别是,意思不同、侧重表达不同、出处不同、用法不同,具体如下:
一、意思不同
1、另眼相看
意思是用另一种眼光看待。
2、刮目相看
意思是指别人已有进步,不能再用老眼光去看待。
二、侧重表达不同
1、另眼相看
用另一种眼光看待。
2、刮目相看
不能再用老眼光去看待。
三、出处不同
1、另眼相看
明·凌蒙初《初刻拍案惊奇》卷八:“不想一见大王,查问来旦谨改历,我等一实对,便把我们另眼相看。”
翻译:“不想再见大王,查问来历,我们一个回答,就拿我们另眼相看。”
2、刮目相看
《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》:“士别三日晌者,即更刮目相待。
翻译:很久模判没见到过这人,今天看到了,立即重新刮目相看招待。
四、用法不同
1、另眼相看
主谓式,作谓语。表示重视或歧视。
2、刮目相看
偏正式,作谓语、宾语。用于取得显著成绩。
参考资料来源:百度百科-另眼相看
参考资料来源:百度百科-刮目相看