什么叫位面

什么叫位面

位面（PLANES）是用来解释多元宇宙的存在，每个位面都有各自的位面特性，存在的诸位面是多种不同世界的集合，这些世界之间有着错综复杂的联系。除很少几个连接点以外，每个位面事实上都是一个独立的宇宙，有着它自己的自然法则。“每个位面都被密封在自己气泡似的晶壁系中，而这些晶壁系则悬浮在一种被称为元素的琥珀色流体中。”这种常见说法与D&D设定大相径庭。官方设定是主物质位面的燃素海中漂浮着前孙被包裹在鸡蛋壳般晶壁中的各个晶壁系。位面（PLANES）原本是桌面角色扮演游戏的异度风景战役设定中的一个名词，指一个独立的宇宙。后来也被龙与地下城的其他战役设定引用，例如被遗忘的国度。在中文翻译中常常可以看到很多位面的名字还没有完全统一的翻译标准，甚至Planes这个词本身也存在几种译法：有时译作界域，电脑游戏异域镇魂曲中将这个词翻译慧世链为异界，例如达肯就是返烂来自狱边异界（英文为Limbo，又被翻译为林勃混沌海、混沌海位面）。