伤心和心伤的区别？

伤心和心伤的区别？

二者的不同在于语序，语序的不同造成两个词结构方式不同，语义亦不完全相同。“伤心”是个动宾式合成词，名词宾语“心”受只配于动词“伤”；加上一定的语调和语气，它是一个非主谓句。“心伤”是个主谓式合成词，动词“伤”是用来说明名词主语“心”怎么样了埋拿的。给这个词加上一定的语调和语气，它就成为一个主谓句。此外，这两个合成派拦词成句后，语法意义有所不同，“伤心”是主尘液胡动的，而“心伤”则有被动含义。