同声传译是什么专业?
的有关信息介绍如下:同声传译便是同声传译专业,它的总称就叫同声传译专业,它是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口宏者拦译方式。
因为它的速度快,效率高,所以经常出现于一些大型活动、会议中。
同声传译专业就业前景
近几年来,同声传译已被列为紧缺人才之一。同传被大家称为含金量最高的“金领”行业之蔽胡一。国内目前从事同声传译职业的多为本科外语专业毕业生。而同声传译系统品牌很多,嫌友但不少品牌都经不起时间的考验,不出二、三年毛病率急升,维修费陡增,甚至将设备报废,严重的影响正常的教学。
目前随着中国与世界交流的日益频繁,随着中国国际地位的提高,现在不管是哪里的国际会议,都离不开中文,都少不了同声传译,可以说同声传译在国内和国际的市场都是巨大的。现今同传行业已经成熟,而随着国际间的交流不断加深,中国的整体实力不断加强、在国际事物中发挥越来与重要的作用,这一切都使得通专行业仍然具有很大的发展空间。该行业的发展非常值得期待。