此曲终兮不复弹,三尺瑶琴为君死!的意思是什么

此曲终兮不复弹,三尺瑶琴为君死!的意思是什么

意思是：这只乐曲已经演奏结束，不会再次弹奏，为了怀念知音，宁愿摔掉这三尺长的瑶琴。

出自：《列子.汤问.伯牙绝弦》

作者：列御寇

朝代：春秋

原文：伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，钟子期必得之。子期死，伯牙谓世再无知音，乃破琴绝弦，终身不复鼓。

翻译：伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“好啊！这琴声就像巍峨的泰山！”伯牙弹琴时，心里想到澎湃侍档弊的江河，钟子期赞叹道：“好啊，这琴声宛如奔腾不息的江河！” 

无论伯牙想到什么，钟子期都能准确地说出他心中所想的。钟子期去世后，伯牙认为世界上再也没有比钟子期更了解自己的蠢亏知音了。于是，他把自己心爱的琴摔破了，断绝了琴弦，终生不再弹琴。

扩展资料：

创作背景：音乐才子伯牙喜欢弹一曲《高山流水》，却没有人能够听出此曲的感情和意义，他碰见了他的知音钟子期，后来钟子期病死了，伯牙悲痛欲绝，再不会有人听懂他的音乐了，于是他在子期的坟头摔了他心爱的琴，也表示他对知音的敬重和惋惜。

列御寇，即列子，战国前期道家代表人物。名寇，又名御寇（“列子”是后人对他的尊称），华夏族，周朝郑国圃田（今河南省郑州市）人，古帝王列山氏之后。先秦天下十豪之一，著名的 道学者 思想家老族、哲学家、文学家、教育家。