您的位置首页生活百科

静思伊久阻归期忆别离时闻漏转下一句是什么?

静思伊久阻归期忆别离时闻漏转下一句是什么?

的有关信息介绍如下:

静思伊久阻归期,久阻归期忆别离。下一句是忆别离时闻漏转,时闻漏转静思伊。

该诗为宋代诗人秦观的《相思》。

译文:

静静地思念远方的你,因为什么事情延误了归期 ,无奈之际回忆起了当初的别离, 正伤心时,漏更滴,点点滴滴如同打在心上,音凄咽,远相望,人断肠,相思伴人无寐。

静思伊久阻归期忆别离时闻漏转下一句是什么?

扩展资料:

整首诗读起来朗朗上口,富有音律美,形式上看每句诗的后四个字为下一句的开头,读起来有一种往复的感觉。我们来对这首诗字面上和内涵上的意思进行解读。

第一句字面上意思是诗人静静地思念心上人,因为各种原因久久不能相见。这句实际上交代了诗的写作原因,表明自己十分思念心上人。

第二句意思是诗人因为很久没有见到心上人,于是开始怀念回忆起从前相遇的时候带乱。这句转为回忆,怀念过去相遇之时的美好,回忆曾经的那场离别,不禁让人感慨,这份思念的滋味,亲身经历过的人们都有切身体会。

第三句,这句诗则比较有趣,诗人慢慢地回忆别离时的场景和故事,不知不觉时间悄悄过去,恍惚间后知后觉时间过去很久了。这句诗像是一幅画,诗人因为思念发呆,忽略了时间过了很久,沉浸在回忆之中,结合我们自身的经历,有时候也会因为回忆某个人或某件事而发呆,以至于忘记了时间。

而最后一句则又回到主题,诗人发觉时间过去了许久,回过神来又开始思念心上人了。毕竟是一首诗,诗人从发呆中醒来,看着身边的景致,想起现实中自己的心上并行毕人没在身边,于是又开始思念了。值得注意的是,这句诗的末尾和第一句开头近似,前后呼应,绝芹照应主题。