Simoneantes de las seis歌词中文翻译
的有关信息介绍如下：
Qué harás sólo una historia más
Qué haré si no te vuelvo a ver
Oh, oh
你将会什么，不仅仅是一个故事
如果我再也不能见到你，我能做什么
Si desde el día en que no estás
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
如果你不在的那天开始了
我会看到黑夜在6点之前就来临
Y hoy te ves tan extraño
Duro como una roca
Si te mostré pedazos de piel
Que la luz del sol aun no toca
Y tantos lunares que ni yo misma conocía
Te mostré mi fuerza bruta
Mi talón de Aquiles, mi poesía.
你今天看着是如此的奇怪
坚硬的就像一块岩石
即便是我把阳光无法照射的那一片肌肤展现在你面前
而那些痣也不再是我所熟悉的了
我用尽我仅有的那一点力气
我脚跟下的Aquiles（古希腊神话和文学中的英雄人物）和我的那些诗
Y hoy te ves tan extraño
Duro como una roca
Si te mostré pedazos de piel
Que la luz del sol aun no toca
Y tantos lunares que ni yo misma conocía
Te mostré mi fuerza bruta
Mi talón de Aquiles, mi poesía.
你今天看着是如此的奇怪
坚硬的就像一块岩石
即便是我把阳光无法照射的那一片肌肤展现在你面前
而那些痣也不再是我所熟悉的了
我用尽我仅有的那一点力气
我脚跟下的Aquiles（古希腊神话和文学中的英雄人物）和我的那些诗
Y hoy te ves tan extraño
Duro como una roca
Si te mostré pedazos de piel
Que la luz del sol aun no toca
Y tantos lunares que ni yo misma conocía
Te mostré mi fuerza bruta
Mi talón de Aquiles, mi poesía.
你今天看着是如此的奇怪
坚硬的就像一块岩石
即便是我把阳光无法照射的那一片肌肤展现在你面前
而那些痣也不再是我所熟悉的了
我用尽我仅有的那一点力气
我脚跟下的Aquiles（古希腊神话和文学中的英雄人物）和我的那些诗
Qué harás sólo una historia más
Qué haré si no te vuelvo a ver
Oh, oh
你将会做什么呢，不仅仅是个故事吧
我能做什么呢，如果再也不能见到你
Si desde el día en que no estás
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Si desde el día en que no estás
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Mucho antes
如果你不在我身边了
那一天开始我会看到黑夜在6点之前就来临
如果你不在我身边了
那一天开始我会看到黑夜在6点之前就来临
很早就会来临
No dejes el barco
Tanto antes de que zarpemos
Hacia una isla desierta
Y después, después veremos
Si me ves desarmada
Por qué lanzas tus misiles
Si ya conoces mis puntos cardinales
Los más sensibles y sutiles
别让船停下
我们起航已久
船驶向一座荒无人烟的小岛
很快，很快我们就会看到它
既然你已经看到我手无寸铁
为什么还要向我投掷你的导弹（不知道怎马翻o(╯□╰)o）
既然你已经知道了我的弱点
它们是如此敏感，细微
Qué harás, la vida te dirá
Qué haré si no te vuelvo a ver
Oh, oh
你将会做什么呢，生活会告诉你
我能做什么呢，如果再也不能见到你
Si desde el día en que no estás
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Si desde el día en que no estás
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Mucho antes de las seis.
Mucho antes
如果你不在我身边了
那一天开始我会看到黑夜在6点之前就来临
如果你不在我身边了
那一天开始我会看到黑夜在6点之前就来临
六点之前就会来临
很快就会来临
