winter is coming是什么意思？

winter is coming是什么意思？

冰与火之歌中的winter is coming意思是：凛冬将至。winter表示冬天，coming表示将要到来的。 winter is coming是临冬城的史塔克家族的族语。 单词释义 1、winter英 [ˈwɪntə(r)] 美 [ˈwɪntɚ] 冬，冬天;年岁;萧条期，衰落期;过冬;冬季饲养（家畜）;使受冻，使萎缩。冬天的，冬季的;越冬的;冬播的。第三人称单数： winters 复数： winters 现在分词： wintering 过去式： wintered 过去分词： wintered. 2、coming英 [ˈkʌmɪŋ] 美 [ˈkʌmɪŋ] 即将到来的;下一个的;将要遭到报应

凛冬将至 “整篇书大背景超长寒冬（好几十年）将至。 其实放在现实的历史来看，古代身处温带的农耕文明一直在抵御来自北方游牧民族的入侵，气象学上每次寒潮也都是北方游牧民族入侵最严重的时候。冬天对于处在北方的农耕民族不止意味着寒冷，没有粮食，更意味着战争和被掠夺。 联系书中，史塔克家是最北方的家族与统领，处在与北方游牧民族（野人）斗争的最前线，凛冬将至这句族训，是提醒自己家人，时刻磨砺自己以应对寒冬的寒冷，饥饿与战争。”

史塔克家族的族训，凛冬降至。(异鬼和野人要来了，将会充满危险，以此提醒族人不要安于享乐，有居安思危的意味在里面)

winter is coming 冬天来了 双语对照 词典结果： Winter Is Coming 凛冬将至; 以上结果来自金山词霸 例句: 1. People are barely getting by now, and the winter is coming.

winter is coming 冬天即将到来 例句： Winter is coming on; you can feel it in the air. 冬天要来了，你从空气中就能感觉到。