我和谁都不争，和谁争我都不屑是出自哪里

我和谁都不争，和谁争我都不屑是出自哪里

“我和谁都不争，和谁争我都不屑”这句话出自英国诗人兰德（W.S.Landor）晚年写过的一首小诗《生与死》。

原文为:

Life and Death

——Walter Savage Landor

I strove with none;

for none was worth my strife;

Nature I loved,

and next to Nature, Art;

I warmed both hands before the fire of life;

It sinks,

and I am ready to depart.

翻译：《生与死》

我和谁都不争

和谁争我都不屑

我爱大自然

其次就是艺术

我双手烤着生命之火取暖

火萎了

我也准备走了

扩展资料：

《生与死》是英国诗人兰德的作品，表达对生活的热爱。

兰德（Richard Lemon Lander，1804—1834），英国探险家。生于康沃尔。著有《理查并链德·兰德从卡诺到海岸的旅行日记》、《尼日尔河道和河口探险日游迅记》等。1825年跟随克拉伯顿到西非探险。克拉伯顿死后曾为其出版游记。1836-1831年同其弟约翰（JohnLander，1807—1839）在尼日尔河上乘独木舟顺流而下神蔽此至河谷及三角洲探险，曾被当地居民扣押o1832—1834年曾组织当地人同英国通商。后遭当地土人袭击，负伤身亡。

参考资料：百度百科-生与死