此心悠悠是什么意思?
的有关信息介绍如下:意思是:内心拥有一种悠远和伤感的意境。
【词语】:悠悠
【拼音】:yōu yōu
【释义】:1、长久;遥远。
“此心悠悠”这个汉语着重表达的是一种内心的情绪意蕴。“此心”就是内心的意思。而这里的“悠悠”一词,在原意上解释的话,就是悠长的意思,那么词义延伸下来,这个叠词还包含一种淡淡的忧愁在里面。
“悠悠我心”最早出自《诗经·郑风》,第一句就是大滚“青青子衿,悠悠我心”,意思是:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。描述了一位痴情的女子等待爱人是内心的思念之情。
魏晋时期,著名政治家曹操写过一首诗叫《短歌行》,其中里面就有一句“青青子衿,悠悠我心”,意思是“有学识的才子们啊,你们令我朝夕思慕。”这里的“悠悠”意思是:亮配长久的样子,形容思虑连绵不断,也是表达了一种心境。
扩展资料
青青子衿,悠悠我心
青青子衿,悠悠我心出自《诗经·郑风》。这首诗写主人公在城楼上等候他的心上人久等不见他来,急得他来回走个不停,一天不见面就像隔了三个月似的。
原文:《诗经·郑风·子衿》
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。
译文
青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你,你难道就不给我寄传音讯?
青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你,难敬仿指道你就不能到我这来吗?
走来走去张眼望啊,在这高高的观楼上。一天不见你的面啊,好像已经有三个月那样长!
参考资料
百度百科-青青子衿,悠悠我心