“勿以善小而不为，勿以恶小而为之”是什么意思？

“勿以善小而不为，勿以恶小而为之”是什么意思？

不要以为坏事小就去做，不要以为好事小就不去做。

1、该句话出自于《三国志·蜀书·先主传》

2、原文如下：

先主姓刘，讳备，字玄德，涿郡涿县人，汉景帝子中山靖王胜之后也。胜子贞，元狩六年封涿县陆城亭侯，坐酎金〔1〕失侯，因家焉。先主祖雄，父弘，世仕州郡。雄举孝廉，官至东郡范令。

先主少孤，与母贩履织席为业。舍东南角篱上有桑树生高五丈余，遥望见童童如小车盖，往来者皆怪此树非凡，或谓当出贵人。先主少时，与宗中诸小儿于树下戏，言："吾必当乘此羽葆盖车"。叔父子敬谓曰："汝勿妄语，灭吾门也"！年十五，母使行学，与同宗刘德然、辽西公孙瓒俱事故九江太守同郡卢植。德然父元起常资给先主，与德然等。元起妻曰："各自一家，何能常尔邪"！元起曰："吾宗中有此儿，非常人也"。而瓒深与先主缺姿丛相友。瓒年长，先主以兄事之。先主不甚乐读书，喜狗马、音乐、美衣服。身长七尺五寸，垂手下膝，顾自见其耳。少语言，善下人，喜怒不形于色。好交结豪侠，年少争附之。中山大商张世平、苏双等赀〔2〕累千金，贩马周旋于涿郡，见而异之，乃多与之金财。先主由是得用合徒众。

灵帝末，黄巾起，州郡各举义兵，先主率其属从校尉邹靖讨黄巾贼有功，除安喜尉。督邮以公事到县，先主求谒〔3〕，不通，直入缚督邮，杖二百，解绶系其颈着马枊，弃官亡命。顷之，大将军何进遣都尉毋丘毅诣丹杨募兵，先主与俱行，至下邳遇贼，力战有功，除为下密丞。复去官。后为高唐尉，迁为令。为贼所破，往奔中郎将公孙瓒，瓒表为别部司马，使与青州刺史田楷以拒冀州牧袁绍。数有战功，试守平原令，后领平原相。郡民刘平素轻先主，耻为之下，使客刺之。客不忍刺，语之而去。其得人心如此。

3、注释：

〔1〕酎(zhòu)金：诸侯献给朝廷供祭祀之用的贡金。

〔2〕赀(zī)：假借为"资"，财货。

〔3〕求谒：请求谒见。

4、译义：

先主姓刘，名备，字玄德，涿郡涿县人，是汉景帝的儿子中山靖王刘胜的后代。刘胜的儿子刘贞，元狩六年被封为涿县陆城亭侯，后因献助祭金不合规格，而触犯律令被削去爵位，便在那里安了家。先主祖父刘雄，父亲刘弘世代在州郡做官。刘雄被举为孝廉，官至东郡范县县令。

先主少年丧父，与母亲靠卖草鞋织苇席为生。他家庭院东南角篱笆墙边长有一棵桑树，有五丈多高，大树枝叶繁茂，远远望去，形状像小车盖，往来的人都认为它长得奇异，有的人预言这家一定会出贵人。先主小时与族中小孩在树下玩耍，说："我长大了要乘坐这种以羽毛装饰车盖的车子"。伏樱叔父刘子敬训斥他说："你不要胡说，会灭族的"！先主长到十五岁，母亲命他外出求学，先主与同族刘德然、辽西人公孙瓒一同事奉原九江太守同郡人卢植。刘德然父亲刘元起常常资助先主，将他和刘德然一样看待。刘元起的妻子说："各有各的家，哪能总这样待他"。刘元起说："我族中有这个孩子，他不是个普通的人"。公孙瓒与先主交情很深，他年纪稍大，先主把他当做兄长。先主不太喜欢读书，而喜欢狗马、音乐和华美衣饰。他身高七尺五寸，双手过膝，回头能看到自己的耳朵。先主平常少言寡语，善于让人，喜怒之情不从脸上表现出来。他喜欢结交豪侠之士，许多少年争相归附他。中山国巨商张世平、苏双积累有千金家财，他们贩马行商，来往于涿郡一带，见到先主，认为他是个非凡的人，便赠给他许多钱财，于是先主便用这笔钱财组织起一支队伍。

汉灵帝末年，黄巾起义爆发，各州郡纷纷组织义兵，先主率领其部属跟从校尉邹靖讨伐黄巾军有功，被任命为安喜县尉。督邮因公事到县里来，先主上门求见，遭到拒绝，先主闯入，将他捆起，责打了二百杖，将自己的印绶解下系在他脖子上，又将他绑在挂马桩上，然后弃官逃走。不久，大将军何进派都尉毋丘毅到丹杨招兵，先主与他同行，到下邳后遇上黄巾起义军，先主奋力作战，立下军功册仿，被任命为下密县丞。不久离任。后来又担任高唐县尉，升为县令。高唐被盗贼攻破后，先主投奔中郎将公孙瓒，公孙瓒上表举荐他为别部司马，让他与青州刺史田楷一同抗击冀州牧袁绍，因多次立下战功，朝廷让他代理平原县令，后又兼任平原国相。本郡人刘平一向轻视先主，以受他管辖为羞耻，派刺客行刺他，刺客不忍下手，将此事通报先主，然后离去。先主得人心到这个程度。