直挂云帆济沧海的上一句

直挂云帆济沧海的上一句

直挂云帆济沧海的上一句是长风破浪会有时。

出自李白的《行路难》，原诗：金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。行路难！行路难！多歧路，今安在，长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

译文：金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍枝搏贵值万钱。但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。想渡过黄河，坚冰堵塞大川；想登太行山，大雪遍布高山。

遥想当年，姜太公磻溪垂钓，得遇重才的文王；伊尹乘舟梦日，受聘在商汤身边。人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边，坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。

介绍

《行路难》原为古乐府杂曲歌辞，大都写世路艰难或离别悲伤一类的主题。南朝宋时，鲍照有《行路难》十八(一作十九)首。其六云：对案不能食，拔剑击柱长叹息。丈夫生世能几时，安能蹀躞垂羽翼？自古圣贤尽贫贱，何况我辈孤且直。

鲍照的《行路难》，显然给李白以启迪。但李白擅于学习前人而不为前人所猛碧祥囿。他在充分展示自己的真性情和真感受的前提下，能沿用古乐府的形式而开拓新的意境，并以其豪放的风格和瑰奇的想象赢得了巨大的艺术魅力。在宋郭茂倩《乐府诗集》收慧带载的六十二篇同题作品中，李白的《行路难三首》毫无疑义是卓立榜首的。