生命成可贵，爱情价更高。是什么意思

生命成可贵，爱情价更高。是什么意思

指生命固然可贵，可若与爱情比较，还是爱情价值更高一些。

出处：

匈牙利诗人裴多菲《自由与爱情》。

诗歌原文：

生命诚可贵，爱情价更高；

若为自由故，两者皆可抛。

译文：

生命可贵，爱情更是珍贵，但为了自由的缘故，两样都可以抛弃。这里自由是民族的自由，是为民族解放牺牲自己的生命和爱情返答芹。

创作背景：

1846年9月，裴多菲在舞会上结识了一位漂亮的女郎——森德莱.尤丽娅。举蚂两人一见钟情，但他们的恋情遭到了女方家长的强烈反对。面对阻力，裴多菲对尤丽娅的爱更加炽热，这同时激发了诗人创作的灵感，在半年的时间里他就创作出了《致尤丽娅》、《我是一个怀有爱情的人》等情诗。这些情诗深深打动了尤丽娅，她最终冲破了父亲与家庭的桎梏，一年后嫁给了裴多菲。

不幸的是，裴多菲在爱情与自由之间毅然的选择了“自由”。1849年他参与了与俄奥联军的浴血奋战，年仅26岁的裴多菲下落不明，留下了22岁的妻子和1岁半的儿子。诗人像他诗歌中写的那样，为了“自漏毕由”而献身在了战场。

扩展资料：

彼得斐在瑟克什堡大血战中同沙俄军队作战时牺牲，年仅26岁。是匈牙利的爱国诗人和英雄，匈牙利伟大的革命诗人，也是匈牙利民族文学的奠基人，革命民主主义者。

他出身于一个贫困的屠户家庭，从小过着困苦的生活。他做过演员，当过兵，是1848年匈牙利资产阶级革命的领导者和歌手。 他的一生是与匈牙利人民反抗外国侵略和争取政治自由的斗争联系在一起的。。他十五岁开始写诗，在短暂 而光辉的一生中，共写了八百多首抒情诗和九首长篇叙事诗。

参考资料：百度百科-爱情和自由

参考资料：百度百科-裴多菲·山陀尔