覆巢无完卵

覆巢无完卵

历史典故

南朝．宋．刘义庆撰《世说新语．言语》：“孔融被收（收捕入监），中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故（依然，依旧）琢钉戏，了无遽容。融谓使者曰：‘冀（希望）罪止于身（自身），二儿可得全不？’儿徐进曰：‘大人，岂见覆巢之下，复有完卵乎？’寻亦收至。”

汉末孔融在被捕时，要求只拿他一人办罪，保全他的两个孩子。孩子当时对他说：“鸟窝被打翻了，那能不打碎蛋呢？”“覆巢无完卵”指的是灭门之祸，家人亦不得幸免。后泛指事物的整体被毁灭，其中的个体也不可能得到保全。

董必武《答徐老延安赠别》诗：“阋墙不可再，巢覆当共愕。”

其他 比喻整体被覆灭，则其部分亦难保存。南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》：“孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者曰：‘冀罪止于身，二儿可得全不？’儿徐进曰：‘大人，岂见覆巢之下，复有完卵乎？’寻亦收至。”△多用于情状方面。

覆巢的解释 1.倾毁鸟巢。逸周书·月令：“禁止伐木，无覆巢，无杀孩虫，胎夭飞鸟。”2.喻覆灭。 明 张居正 上六部禀帖：“致向之怀嫉忌者，借以快其私忿，而竟罹覆巢之祸。”

完卵的解释 完好的禽蛋。语出 南朝 宋 刘义庆 世说新语·言语：“ 孔融 被收，中外惶怖。时 融 儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。 融 谓使者曰：‘冀罪止於身，二儿可得全不？’儿徐进曰：‘大人岂见覆巢之下，復有完卵乎？’寻亦收至。”后因以“完卵”比喻幸得保全。 明 张煌言 得家信有感诗：“佳儿天幸犹完卵，弱女人憎似宿瘤。”

源见“雁足书”。指传书。清 吴兆骞夜行诗：“客同属国思传雁，地是阴山学射雕。”